https://knife.media/graham-interview/
"Выготский, бесспорно, наиболее популярен среди психологов на Западе. Здесь, опять же, его философскими взглядами пренебрегают, в отличие от психологических. На самом деле, когда работы Выготского были переведены на английский, его высказывания о симпатии к марксизму были опущены, потому что переводчик посчитал такие утверждения результатом навязанной ему идеологии, будто его принуждали начальники и цензоры писать таким образом. Но это совершенно неверно, Выготский был искренним марксистом, марксизм в его творчестве, по моему мнению, является основополагающим."
заметим как феерично. Т.е. удалив из статьи по квантовойфизике легендарное ленинское "электрон так же неисчерпаем как атом" мы многое не потеряем.а вот если у психолога выкиенм один из столпов его логических конструкций, то как бэ всё будет плохо..
Таким образом, внезапно, буржуи начинают не просто цензурировать научные статьи, но и цензурировать их на основе своих представлений про окружающую реальность искажая сождержательную часть научного труда. и после этого нам рассказывают про ужасы совковой цензуры.